“O uso de “caldeirão” para certos estádios de futebol é bem antigo. Tornou-se até um clichê: hoje em dias são muitos os estádios que “viram caldeirões”. O que não podemos esquecer é o uso figurado da palavra caldeirão: o estádio fica como se fosse um caldeirão. Nenhum estádio se transforma num caldeirão no sentido real da palavra. Caldeirão, nesse caso, é metafórico.
Assim sendo, um estádio virar “literalmente um caldeirão” é um absurdo. O autor da frase provavelmente quis ser enfático: “A Arena da Baixada virou um grande caldeirão”.”
Matéria do site Furacao.com:
https://www.furacao.com/materia.php?cod=22193
© Furacao.com. Todos os direitos reservados. Reprodução permitida desde que citada a fonte.