História em Capítulos | Linha do Tempo | Diário da Fundação | Presidentes | Hino

Hino

A torcida do Atlético deve muito ao Capitão Othonio Benvenuto. Talvez ele nunca tenha estado em Curitiba, nunca tenha visto um jogo na Baixada ou até mesmo nem saiba os grandes jogadores que já atuaram pelo rubro-negro paranaense. Mesmo com total desconhecimento da causa atleticana, o Capitão Benvenuto foi o responsável pela regência de um dos hinos de futebol mais bonitos do Brasil. Interpretado pela banda do Corpo de Bombeiros do Estado da Guanabara, a letra de Genésio Ramalho e a música de Zinder Lins impulsionam os corações dos apaixonados pelas cores vermelha e preta.

A história do hino atleticano começou nas comemorações do bicampeonato invicto de 29/30. No calor da conquista, o artilheiro Zinder Lins (foto) decidiu homenagear o Atlético de uma maneira especial. Naquela época, era comum criarem-se versos para comemorar as principais vitórias e títulos. O diferencial de Zinder foi que ele compôs uma letra que servia para todas as vitórias da equipe, que poderia se tornar eterna. Ao invés de enaltecer apenas aquela conquista, ele optou por homenagear o próprio Atlético. Assim, ao som do tango, ritmo popular na época, Zinder compôs uma música que não seria passageira:

“Atlético, Atlético!
Conhecemos o teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor!

Vamos marchar sempre entoando
Esta gloriosa canção
E no peito ostentando
Nosso amado pavilhão

O Coração do Atleticano
Deve estar sempre voltado
Para as glórias do presente
E os feitos do passado

A tradição da nossa raça
Nos legou um sangue forte,
Rubro-negro não tem jaça
E não teme a própria morte.

A flâmula vermelha e preta
Representa um esplendor
Todos cá desta Baixada
A defendem com amor.

É por isso e mais por isso
Que ecoa de Sul a Norte
Todos os homens rubro-negros
Descendem de raça forte.”

A música foi um sucesso, caindo rapidamente no gosto popular. Nas comemorações do título Paranaense de 1943, a melodia foi várias vezes repetida, ganhando também uma paródia provocando o rival Coritiba, que nas duas partidas da final perdeu para o time atleticano por 3 a 2:

“Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
A camisa rubro-negra
Só se veste por amor.

Por duas vezes de 3 a 2
Nosso onze abateu vocês
Reconheça Coritiba
Os Campeões de 43.

Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
A camisa rubro-negra
Só se veste por amor.

Vibra hoje minha gente
Com a grandiosa campanha
Do incansável presidente
Capitão Manoel Aranha.

Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
A camisa rubro-negra
Só se veste por amor.”

Outro sucesso entre os torcedores na época foi a paródia do tango ”Alsa, alsa Manolita”:

“Alsa, alsa Coritiba
Vai tua mágoa espalhar
O rubro-negro tem sangue na
Veia e no pulso
Este sangue é enxertado
Com sangue de russo”

A identificação com o torcedor era evidente. Por causa disso, o presidente Manoel Aranha decidiu transformar a melodia de Zinder Lins no Hino Oficial do Clube Atlético Paranaense. Contratou o músico J. Cibelli para musicar a letra. Mas, descobriu-se que era um plágio do hino dos Estados Unidos, "God Bless America".

O músico Genésio Ramalho, da Orquestra do Genésio, que havia jogado no Atlético, resolveu ir atrás de uma melodia só para o Atlético. Para encurtar a extensa letra, o ex-dirigente Aníbal Borges Carneiro eliminou algumas estrofes, introduzindo alguns versos e transformando, definitivamente, a letra do hino atleticano. Apesar dos retoques, a autoria final acabou ficando para a letra de Zinder Lins e música de Genésio Ramalho:

“Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor. (bis)

Vamos marchar
Sempre cantando
O hino do Furacão
E no peito ostentando
A faixa de campeão.

Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor. (bis)
O coração atleticano
Estará sempre voltado
Para os feitos do presente
E as glórias do passado.

Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor. (bis)

A tradição, vigor sem jaça,
Nos legou o sangue forte
Rubro-negro é quem tem raça
E não teme a própria morte.

Atlético! Atlético!
Conhecemos teu valor
E a camisa rubro-negra
Só se veste por amor. (bis)”

Algum tempo depois, Zinder e Genésio elaboraram um documento doando, “ad perpetuam”, os direitos autorais do hino ao Clube Atlético Paranaense. Em 1968, a melodia foi gravada pela Banda do Corpo de Bombeiros do Rio de Janeiro. Em concurso realizado pela Rádio Record de São Paulo, foi cantando pelo conjunto “Titulares do Ritmo” e eleito o hino de futebol mais bonito do Brasil.

Hoje, a letra do hino atleticano é uma espécie de senha dentro da Baixada. Cantado com amor e idolatria pelos atleticanos, a melodia, que no seu início embalou a conquista do bi-campeonato invicto de 29/30, continua ditando o ritmo das vitórias e conquistas atleticanas.


Untitled Document
Fale conosco - Contribua - Créditos